Translation of "operation" to Russian
Advert
Dictionary translations for "operation"
operation
[ˌɔpəˈreɪʃən]
noun
pl.
operations
деятельность
ж.р.
effective competition and operation of market forces;
*эффективное соревнование и деятельность рыночных сил;
процесс
м.р.
(process)
The two-party system is crucial to the whole operation.
Двухпартийная система жизненно важна для процесса в целом.
операционный
Set up operation information for an existing operations resource
Настройка операционной информации для существующего операционного ресурса
воздействие
ср.р.
(influence)
An environmental impact assessment (EIA) should be considered as a precondition for construction and operation of a TMF.
Оценку воздействия на окружающую среду (ОВОС) следует рассматривать в качестве предварительного условия проведения строительства и эксплуатации хвостохранилища.
боевые действия
мн.ч.
(milit)
“Fifth-gen. aircraft and information technologies are enabling new concepts of operation that we have yet to fully exploit.
«Самолеты и информационные технологии пятого поколения позволяют создавать новые концепции боевых действий, которые нам еще предстоит развивать.
эффективность
ж.р.
(efficacy)
In conducting monitoring and inspection operations, effectiveness should be the primary consideration.
При осуществлении наблюдения и проведении инспекций главным критерием должна быть эффективность.
строй
м.р.
The new regional prison in Thun went into operation in 2001.
В 2001 году вступила в строй новая региональная тюрьма Тун.
сделка
ж.р.
(business company)
This isn't some yokel operation selling guns to crooks or kids.
Здесь не проводится сделки по продаже оружия преступникам и детям.
срабатывание
ср.р.
Additional control devices may be installed provided they are distinctively marked and protected against inadvertent operation.
Могут быть установлены дополнительные устройства управления, если они четко маркированы и защищены от случайного срабатывания.
other translations 12
hide
Phrases with "operation" (1118)
- military operation - военная операция
- united nations operation - деятельность ООН
- air operation - воздушная операция
- normal operation - нормальное функционирование
- special operation - специальная операция
- trading operation - торговая операция
- be in operation - работать
- offensive operation - наступательная операция
- field operation - деятельность на местах
- mining operation - добыча
Contexts with "operation"
effective competition and operation of market forces;
*эффективное соревнование и деятельность рыночных сил;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert