Translation of "outboard" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "outboard"

outboard [ˈautbɔ:d] adjective

- / -

внешний

Outboard cut-off should be 10 seconds.

Отключение внешних двигателей через 10 секунд.

навесной (motor)

outboard [ˈautbɔ:d] adverb

за бортом

Phrases with "outboard" (36)

outboard motor - подвесной двигатель
outboard engine - внешний двигатель
electric outboard engine - забортный гребной электродвигатель
outboard bearing - выносной подшипник
outboard cabin - бортовая каюта
outboard cruiser - моторный катер
outboard drive - забортный привод
outboard drive unit - забортный двигательно-движительный агрегат
outboard end - якорный конец
outboard exhaust valve - наружная захлопка газоотвода

Contexts with "outboard"

Outboard cut-off should be 10 seconds. Отключение внешних двигателей через 10 секунд.

Belt anchorage A1 shall be fitted to trolley anchorage B0 (outboard) крепление ремня A1 монтируется на креплении тележки B0 (с внешней стороны);

The initial distance between the outboard knee clevis flange surfaces shall be 270 mm ± 10 mm. Первоначальное расстояние между внешними поверхностями головок болтов коленных скоб должно составлять 270 мм ± 10 мм.

After the photo-op, I pulled up close and adjacent to the Bear’s outboard engine. После съемки я приблизился и пошел рядом с внешним двигателем самолета.

GRSP considered the proposal by Japan for the mandatory equipment of three-point safety-belt anchorages for the rear outboard seats in N1 vehicles. GRSP рассмотрела предложение Японии об обязательном оcнащении внешних задних сидений транспортных средств категории N1 креплениями ремней безопасности в трех точках.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.