Translation of "outward" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "outward"

outward [ˈautwəd] adjective

- / -

внешний

Japan developed an "outward looking protectionist" strategy and structure.

Япония выработала стратегию и структуру "внешнего протекционизма".

прямой (Travel)

Previously, had been approach simply to discourage outward flows of investment, direct or portfolio.

Ранее практиковавшийся подход сводился просто к созданию препятствий на пути вывоза прямых или портфельных инвестиций в зарубежные страны.

исходящий

The quarterly return for the traders report displays outward transactions and the corresponding inward transactions.

Ежеквартальный возврат для отчета по торговцам содержит исходящие и соответствующие входящие проводки.

направленный наружу

other translations 1

hide

Phrases with "outward" (57)

outward fdi - вывоз ПИИ
outward journey - поездка туда
outward sign - внешний признак
outward appearance - внешний вид
make outward journey - совершать поездку туда
outward cargo - экспортный груз
outward conference - экспортная конференция
take outward journey - предпринимать поездку туда
outward bound - готовый к выходу в море
outward route - маршрут

Contexts with "outward"

Japan developed an "outward looking protectionist" strategy and structure. Япония выработала стратегию и структуру "внешнего протекционизма".

Previously, had been approach simply to discourage outward flows of investment, direct or portfolio. Ранее практиковавшийся подход сводился просто к созданию препятствий на пути вывоза прямых или портфельных инвестиций в зарубежные страны.

The quarterly return for the traders report displays outward transactions and the corresponding inward transactions. Ежеквартальный возврат для отчета по торговцам содержит исходящие и соответствующие входящие проводки.

At first, there was no outward sign of new resolve. Сначала не было видно никаких внешних признаков нового решения.

Top ten providers of outward direct investment and value, 1997 and 2007 positions (in billions of U.S. dollars) Десятка крупнейших инвесторов по вывозу прямых инвестиций и стоимостной объем инвестиций, позиции на 1997 и 2007 годы (в млрд. долл. США)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.