Übersetzung von „overkill“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "overkill" - translations and examples

overkill [ˈəuvəkɪl] substantiv

pl. overkills

массовое убийство ср.р. (excess)

This is the time for overkill, to fire both barrels, to use everything we've got!

Пришло время массовых убийств, время поднимать стволы и использовать все, что у нас есть!

излишество ср.р.

So, what about this device is overkill?

Итак, что же в этом устройстве является излишеством?

Kollokationen mit "overkill" (8)

nuclear overkill Urge Overkill overkill capability capacity for reciprocal overkill nuclear overkill capacity overkill capacity overkill nuclear capacity pleistocene overkill

Beispielsätze mit "overkill"

This is the time for overkill, to fire both barrels, to use everything we've got! Пришло время массовых убийств, время поднимать стволы и использовать все, что у нас есть!

So, what about this device is overkill? Итак, что же в этом устройстве является излишеством?

Overkill's almost always personal. Массовые убийства - это почти всегда что-то личное.

In that case, a large RMB appreciation undertaken now would be overkill. В таком случае большое укрепление женьминьби, предпринятое сегодня, будет излишним.

That semantic overkill and those intemperate remarks clearly conflict with the role and responsibility of the Disarmament Commission to promote international peace and security. Столь «убийственное» заявление и в целом невыдержанные замечания явно противоречат роли и задаче Комиссии по разоружению в плане укрепления международного мира и безопасности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.