Translation of "pasture" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pasture"

pasture [ˈpɑ:stʃə] noun

pl. pastures

пастбище ср.р. (land covered with grass)

That land there will remain pasture in perpetuity.

Эта территория навечно останется пастбищем.

пастбищное угодье ср.р.

Degradation or depletion of soils, forest resources, water resources, pastures, wildlife and fisheries is aggravating poverty in many countries.

Во многих странах проблема нищеты усугубляется деградацией или истощением земли, лесных и водных ресурсов, пастбищных угодий, поголовья диких животных и рыбных запасов.

выпас м.р.

подножный корм м.р.

other translations 1

hide

pasture [ˈpɑ:stʃə] verb Conjugation

pastured / pastured / pasturing / pastures

пастись

Phrases with "pasture" (56)

pasture land - пастбищные угодья
bee pasture - медоносная площадь
pasture improvement - улучшение пастбищ
alpine pasture - альпийское пастбище
natural pasture - природное пастбище
pasture management - управление пастбищным хозяйством
annual pasture - однолетнее пастбище
arable pasture - пастбище на пару
artificial pasture - искусственное пастбище
barren pasture - пастбище, лишенное растительности

Contexts with "pasture"

That land there will remain pasture in perpetuity. Эта территория навечно останется пастбищем.

At present the 1996 law on transferring use and administration of forests and pasture lands to communes is under active consideration for revision. В настоящее время ведется активная работа по пересмотру Закона о передаче полномочий по использованию и управлению лесными и пастбищными угодьями коммунам 1996 года.

Freed of feudal-style legal restrictions on transfer of ownership and of traditional rights held by commoners who used communal land to pasture their animals, landholdings could now be sold to raise capital, which helped to finance the industrial revolution. Освобожденные от правовых ограничений в феодальном стиле по передаче собственности и традиционных прав, которыми пользовались простолюдины, использовавшие общинные земли для выпаса своего скота, землевладения могли продаваться с целью получения капитала, который помог профинансировать промышленную революцию.

Measures may include providing pastoralists with access to various ecosystem services, such as provisioning of water and pasture, adjustments in private land tenure systems to allow for pastoralists'mobility and increased integration of pastoral and agricultural land uses. К числу таких мер можно отнести предоставление скотоводам доступа к различным экосистемным услугам, включая снабжение водой и обеспечение подножного корма, внесение изменений в частные формы землевладения с учетом подвижного образа жизни скотоводов и расширение практики смешанного использования земель для животноводческих и сельскохозяйственных целей.

Siento mucho, senor, but they have gone to the east pasture. Очень жаль, сеньор, но они на восточном пастбище.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.