Translation of "personal servitude" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "personal servitude"

personal servitude noun

pl. personal servitudes

личный сервитут м.р.

Contexts with "personal servitude"

Article 5 of the Constitution established that: " No form of servitude is recognized and no one may be compelled to render personal services without his full consent and fair compensation. Статья 5 Конституции гласит: " Не признаются никакие виды крепостной зависимости, и никто не обязан отдавать свой личный труд, иначе как с полного своего согласия и за справедливое вознаграждение.

Women use talking to maintain personal relationships. Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.

Looking back at the French Revolution, Alexis de Tocqueville wrote of “the events, mistakes, misjudgments which led ... Frenchmen to abandon their original ideal and, turning their backs on freedom, to acquiesce in an equality of servitude under the master of all Europe.” Оглядываясь на Французскую революцию, Алексис де Торквиль (Alexis de Tocqueville) написал о «событиях, ошибках, неверных суждениях, которые привели французов к отказу от их первоначальных идеалов, заставив их повернуться спиной к свободе, принять равенство порабощения под контролем хозяина всей Европы».

I bought a new personal computer yesterday. Вчера я купил новый персональный компьютер.

Meanwhile, skilled immigrants from developed and developing countries alike must compete for limited quotas, including H1-B quotas, which represent a modern form of indentured servitude, binding immigrant workers to their employers. Между тем, высококвалифицированные специалисты из развитых и развивающихся стран должны конкурировать между собой за то, чтобы попасть в рамки квот, в том числе квот H1-B, представляющих собой современную форму крепостного права, привязывающую рабочих-иммигрантов к их работодателю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.