Translation of “queuing” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "queuing" - translations and examples

queuing noun

pl. queuings

организация очереди ж.р. (action)

Right-click Queuing and select New | DWORD Value.

Щелкните правой кнопкой мыши Организация очереди и в контекстном меню выберите Создать | Значение DWORD.

организация очередей ж.р.

Message queuing when the on-premises server cannot accept mail

Организация очередей сообщений, если локальный сервер не может принимать почту

queue [kju:] verb Conjugation

queued / queued / queuing / queues

поставить в очередь

EOP queued, deferred, and bounced messages FAQ

Поставленные в очередь, отложенные и возвращенные сообщения EOP: вопросы и ответы

стоять в очереди

Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters.

Каждое утро около 600 людей стоят в очереди к их офисам, чтобы вернуть этих персонажей.

выстраиваться в очередь

Queues of astrologers now reportedly camp outside the young Aliyev's home in Baku.

Согласно имеющимся сведениям, огромное количество астрологов сейчас стало лагерем за пределами дома молодого Алиева в Баку, и все они выстроились в очередь, чтобы оказать ему свои услуги.

ставить в очередь

other translations 1

hide

Collocations with "queuing" (25)

queuing up message queuing queuing system call queuing system command queuing distributed queuing service memory queuing native command queuing offhook queuing onhook queuing

Exemples with "queuing"

Right-click Queuing and select New | DWORD Value. Щелкните правой кнопкой мыши Организация очереди и в контекстном меню выберите Создать | Значение DWORD.

Unfortunately while we are queuing up for our BMWs, the rules of the game changed. К сожалению, пока мы выстраиваемся в очередь за нашими BMW, правила игры изменились.

Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters. Каждое утро около 600 людей стоят в очереди к их офисам, чтобы вернуть этих персонажей.

Message queuing when the on-premises server cannot accept mail Организация очередей сообщений, если локальный сервер не может принимать почту

Name the new key Queuing and leave the class blank. Присвойте новому ключу имя Организация очереди и оставьте класс пустым.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.