Traducción de "rate of exchange" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "rate of exchange"

rate of exchange sustantivo

pl. rates of exchange

обменный курс м.р.

Whenever we conduct currency conversions, we will do so at such reasonable rate of exchange as we shall select.

Мы конвертируем валюту по выбранному нами разумному обменному курсу.

валютный курс м.р. (fin)

Therefore, the Panel is required to determine the appropriate rate of exchange to apply to losses expressed in other currencies.

Поэтому Группе необходимо определить соответствующий валютный курс, который будет применяться для пересчета потерь, выраженных в других валютах.

Expresiones con "rate of exchange" (5)

profitable rate of exchange forward rate of exchange closing rate of exchange quoted rate of exchange spot rate of exchange

Contextos con "rate of exchange"

Whenever we conduct currency conversions, we will do so at such reasonable rate of exchange as we shall select. Мы конвертируем валюту по выбранному нами разумному обменному курсу.

Therefore, the Panel is required to determine the appropriate rate of exchange to apply to losses expressed in other currencies. Поэтому Группе необходимо определить соответствующий валютный курс, который будет применяться для пересчета потерь, выраженных в других валютах.

Moreover, he executed this decision in another highly symbolic way, by setting the rate of exchange at one peso for one dollar. Более того, свое решение он привел в исполнение еще одним весьма символичным способом, установив обменный курс в один песо к одному доллару.

Currency exchange adjustments include losses and gains on transactions and translation losses and gains from revaluation of year end asset and liability balances, based on the United Nations operational rate of exchange. Корректировки на изменение валютных курсов включают потери и доходы от операций, связанных с пересчетом валют, и соответствующие потери и доходы в результате переоценки остатков активов и пассивов по состоянию на конец года по оперативному обменному курсу Организации Объединенных Наций.

It should be noted that the balance of unpaid pledges is calculated using the United Nations operational rate of exchange effective 1 April 2005. Следует отметить, что сумма невыплаченных взносов была исчислена по операционному обменному курсу Организации Объединенных Наций на 1 апреля 2005 года.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.