OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

reconcile [ˈrekənsaɪl] verb Conjugation
reconciled / reconciled / reconciling / reconciles
урегулировать
Russians, meanwhile, are struggling to reconcile their disparate views on Europe.
Русские, тем временем, изо всех сил пытаются урегулировать свои дифференцированные представления о Европе.
примирять
Here's what Dirac was trying to reconcile.
Вот что Дирак пытался примирить.
помирить
My mother attempted to reconcile the couple.
Моя мать пробовала помирить пару.
помириться
Neither of these conditions, however, is sustainable for the long term unless Russia reconciles with its major trading partners.
Но такая ситуация не может сохраниться надолго, если Россия не помирится со своими торговыми партнерами.
примиряться
Their followers can be harder to reconcile.
Другое дело – их сторонники, которым со всем этим сложнее примириться.
смиряться
Formidable segments of the policy communities on both sides will not reconcile themselves to such a relationship.
Значительная часть политического сообщества по обе стороны не смирится с такими отношениями.
мирить
When we were there she was doing a ritual where she reconciles girls, who have run away, with their families.
Когда мы там были, она проводила ритуал, она мирила девочек, которые бежали из домов, с их семьями.
согласовывать
Every year, India struggles to reconcile the irreconcilable:
Каждый год Индия изо всех сил пытается согласовать несогласуемое:
сверять (Business Basic)
You can also reconcile bank statements and print bank data on standard reports.
Также можно сверять банковские выписки и распечатывать банковские данные в стандартных отчетах.
other translations 
hide

Phrases (1)

  1. reconcile interest - согласовывать интересы

Contexts

Here's what Dirac was trying to reconcile. Вот что Дирак пытался примирить.
Every year, India struggles to reconcile the irreconcilable: Каждый год Индия изо всех сил пытается согласовать несогласуемое:
Their followers can be harder to reconcile. Другое дело – их сторонники, которым со всем этим сложнее примириться.
Russians, meanwhile, are struggling to reconcile their disparate views on Europe. Русские, тем временем, изо всех сил пытаются урегулировать свои дифференцированные представления о Европе.
Formidable segments of the policy communities on both sides will not reconcile themselves to such a relationship. Значительная часть политического сообщества по обе стороны не смирится с такими отношениями.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations