Translation of "required" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "required"

required [rɪˈkwaɪəd] adjective

- / -

необходимый

Required: Define budget exchange rates

Необходимо: Определение валютных курсов бюджета

требуемый

Click Add Required Role Services.

Щелкните Добавить требуемые службы роли.

обязательный (essential)

Job types are not required.

Типы должностей не являются обязательными.

назначенный (appointed)

This message is displayed when a fixed compensation action is assigned and a plan is also required.

Это сообщение отображается, когда назначено действие фиксированной компенсации и требуется план.

запрашиваемый

You are not required to submit requested personal information.

Вы не обязаны предоставлять запрашиваемые персональные данные.

искомый

This further enhances the required global dimension of its work.

Это еще более усиливает искомый глобальный аспект его работы.

потребный

To identify sections with capacity constraints (“bottlenecks”), a comparison is made between the required and the actual capacities.

Для определения участков с ограниченной пропускной способностью (" узкие места ") производится сравнение потребной и наличной пропускной способности.

other translations 4

hide

require [rɪˈkwaɪə] verb Conjugation

required / required / requiring / requires

требовать (demand)

Require encryption on storage cards

Требовать шифрование на картах памяти

потребовать

it's going to require effort.

Он потребует усилий.

нуждаться (need)

We require short term credit.

Мы нуждаемся в краткосрочном кредите.

Phrases with "required" (135)

be required to as required being required to if required when required where required required field required amount required capital required subject

Contexts with "required"

Click Add Required Role Services. Щелкните Добавить требуемые службы роли.

Required: Define budget exchange rates Необходимо: Определение валютных курсов бюджета

What if some complication required their premature awakening? Что, если осложнения на борту потребуют их досрочного пробуждения?

The TECs are also required to identify and endorse people who require training. СПП также обязаны выявлять нуждающихся в подготовке лиц и оказывать им поддержку.

Job types are not required. Типы должностей не являются обязательными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.