Übersetzung von "reservoir" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "reservoir"

reservoir [ˈrezəvwɑ:] substantiv

pl. reservoirs

резервуар м.р.

A big reservoir for water and the overflow.

Большой резервуар для воды и сток.

водохранилище ср.р.

The Narva reservoir was constructed in 1955-1956.

Нарвское водохранилище было построено в 1955-1956 годах.

коллектор м.р.

332-346, infra, these reservoir simulations are mathematical models of the reservoirs.

Как подробнее указывается в пунктах 332-346 ниже, эти модели коллектора представляют собой математические модели пластов.

водоем м.р.

Farmers till arid pastureland, and policymakers fret over empty reservoirs, dry rivers, and thirsty cities.

Фермеры вспахивают засушливые пастбища, а политики беспокоятся о пустых водоемах, сухих реках и обезвоженных городах.

источник м.р.

He saw it as a source of disposable masses, a human reservoir for totalitarian movements.

Он видел в этом источник человеческой предрасположенности к тоталитарному движению.

хранилище ср.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "reservoir" (234)

oil reservoir gas reservoir bottom waterdrive reservoir bounded reservoir brachyanticline reservoir brake reservoir charging brine reservoir mine reservoir collecting reservoir air reservoir

Kontexte mit "reservoir"

A big reservoir for water and the overflow. Большой резервуар для воды и сток.

The Narva reservoir was constructed in 1955-1956. Нарвское водохранилище было построено в 1955-1956 годах.

332-346, infra, these reservoir simulations are mathematical models of the reservoirs. Как подробнее указывается в пунктах 332-346 ниже, эти модели коллектора представляют собой математические модели пластов.

Central Asian countries, other Caspian States and the international community are seriously concerned about the situation of the Caspian Sea ecosystem, the world's largest inland reservoir with a unique biological variety of flora and fauna. Серьезную обеспокоенность государств ЦА, других прикаспийских стран и мирового сообщества вызывает состояние экосистемы Каспийского моря- самого крупного в мире внутреннего водоема и уникального по биологическому многообразию флоры и фауны.

He saw it as a source of disposable masses, a human reservoir for totalitarian movements. Он видел в этом источник человеческой предрасположенности к тоталитарному движению.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.