Traduction de "riveting" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "riveting"

riveting adjectif

- / -

захватывающий

It's a riveting story.

Это захватывающая история.

riveting nom

pl. rivetings

заклепка ж.р. (Automobile)

Well, that means all the riveting would be the same.

Итак, это означает, что все заклепки должны были быть одинаковыми.

клепка ж.р.

приковывание ср.р. (action)

rivet [ˈrɪvɪt] verbe Conjugaison

riveted / riveted / riveting / rivets

приковывать

Since the end of the cold war, the proliferation of intra-State conflicts has riveted our attention on conventional weapons.

Со времени прекращения холодной войны распространение конфликтов между государствами приковывает наше внимание к проблеме обычных вооружений.

заклепать

What we're looking at is flat riveted chain mail.

На что мы смотрим - плоско заклепанная кольчуга.

Expressions avec "riveting" (54)

bull riveting butt riveting chain riveting cold riveting compressor air riveting compressor air riveting hammer countersunk riveting double riveting double-row riveting electric riveting

Contextes avec "riveting"

It's a riveting story. Это захватывающая история.

Her work is muted and morose, but also nuanced and riveting, and there’s an exactness to her slow build of despair as she realises she may be snagged in a trap from which there’s no escape. У актрисы получился неброский и угрюмый персонаж, но то же время ее актерская работа отличается тонкостью и приковывает внимание зрителя. Маковстевой очень точно удалось передать нарастающее отчаяние, когда героиня понимает, что ее могут поймать в ловушку, из которой нет спасения.

Well, that means all the riveting would be the same. Итак, это означает, что все заклепки должны были быть одинаковыми.

When different materials are connected together intermittently (for example, by sewing, high-frequency welding, riveting), such materials shall not be considered as composite materials. Если соприкосновение материалов не является сплошным (например, в случае сшивания, сварки током высокой частоты, клепки), то такие материалы не считаются составными материалами;

In this riveting talk from TEDGlobal, he shows how these complex computer programs determine: В этом захватывающем выступлении на TEDGlobal, он демонстрирует, как сложные компьютерные программы определяют:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.