Translation of “rousing” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "rousing" - translations and examples

rousing [ˈrauzɪŋ] noun

pl. rousings

подъем м.р. (action)

rouse [rauz] verb Conjugation

roused / roused / rousing / rouses

пробуждать

Yeah, that harpy's toxic crusade has roused the interest of a far more dangerous adversary than our government.

Да, ядовитая компания этой гарпии пробудила интерес гораздо более опасного врага чем наше правительство.

солить

Collocations with "rousing" (7)

rousing reception rousing speech extend rousing welcome get rousing welcome receive rousing welcome rousing welcome yeast rousing apparatus

"rousing": synonyms

rousing:: exciting inspiring invigorating stimulating stirring thrilling

rouse:: awaken excite stir wake waken

Exemples with "rousing"

Yeah, that harpy's toxic crusade has roused the interest of a far more dangerous adversary than our government. Да, ядовитая компания этой гарпии пробудила интерес гораздо более опасного врага чем наше правительство.

So are you gonna work on a rousing speech or just get day drunk? Так ты собираешься работать над воодушевляющей речью или просто устроишь день пьянства?

Using religion as a means for rousing hatred or an excuse for crimes against individuals, morality and humanity present a major challenge today. Использование религии как средства разжигания ненависти или как предлога для преступлений против личности, морали, человечества — это один из главных вызовов современности.

When Obama made his rousing speech at the Berlin Tiergarten in July, in front of 200,000 cheering Germans, his popularity ratings at home actually fell, especially in the old industrial "rustbelt" of Ohio and Pennsylvania. Когда в июле этого года Обама произнёс свою воодушевляющую речь в районе Берлина Тиргартен перед 200 000 аплодирующих немцев, на родине рейтинг его популярности снизился, в особенности в старых индустриальных штатах Огайо и Пенсильвания.

And by letting those pieces slip through, they delay rousing suspicion about the rest. И поскольку эти детали прокатили, остальные - вне подозрения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.