Translation of “run into” to Russian

8 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "run into" - translations and examples

run into verb

сталкиваться

Here, however, we run into trouble.

Однако, здесь мы сталкиваемся с неприятностями.

побежать

I can tell you're a man that would run into a burning building without blinking an eye.

Могу сказать, что ты человек, который побежит в горящее здание, не моргнув глазом.

выбегать

Anyway, that critter ran into them right there, with the skull on its head.

Короче, зверюга выбежала прямо на них, с черепом одетым на голову.

Collocations with "run into" (5)

run into the ground run into money run into ambush run into debts run into opposition

Exemples with "run into"

Here, however, we run into trouble. Однако, здесь мы сталкиваемся с неприятностями.

I can tell you're a man that would run into a burning building without blinking an eye. Могу сказать, что ты человек, который побежит в горящее здание, не моргнув глазом.

At this stage, you may run into problems: На данном этапе вы можете столкнуться с проблемами:

Ideas for carbon taxes run into resistance everywhere. Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире.

If you run into any issues, please let us know: Если вы столкнулись с проблемами, сообщите нам об этом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “run into” to Russian

Dictionary: "run into" - translations and examples

Collocations with "run into" (5)

Exemples with "run into"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE