Translation of "shred" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shred"

shred [ʃred] verb Conjugation

shredded / shredded / shredding / shreds

измельчать

Waste management- installations for shredding.

Управление отходами- установки для измельчения отходов.

уничтожать

And you shred the candidate list.

И затем вы уничтожаете список кандидатов.

шинковать (culin)

I see someone's been doing a little spring shredding.

Я смотрю кто-то с удовольствием шинкует ненужные бумажки.

кромсать

раскромсать

резать (Travel)

рвать на куски (Food Industry)

other translations 4

hide

shred [ʃred] noun

pl. shreds

толика ж.р.

But we need every shred of power, Perseus.

Но нам нужна каждая толика силы, Персей.

клочок м.р. (piece)

You cannot accuse a man without a shred of physical evidence.

Вы не можете обвинить человека, не имея ни клочка вещественного доказательства.

клок м.р.

Let the damned rip you to shreds, wretch.

Пусть проклятые разорвут тебя в клочья, негодяй.

Contexts with "shred"

And you shred the candidate list. И затем вы уничтожаете список кандидатов.

But we need every shred of power, Perseus. Но нам нужна каждая толика силы, Персей.

You cannot accuse a man without a shred of physical evidence. Вы не можете обвинить человека, не имея ни клочка вещественного доказательства.

But if Moscow can shred a key arms agreement with no real consequences, the Russians will have succeeded in sending the message that America’s ongoing global disengagement now even includes NATO. Но если Москва сумеет порвать в клочья ключевое соглашение по вооружениям, а мы оставим это без последствий, русские подадут четкий сигнал о том, что уход Америки с мировой арены и отказ от своих глобальных обязательств распространяется и на НАТО.

You shred people's efforts, output, you get them not to be as happy with what they're doing. Вы уничтожаете усилия людей и на выходе вы получаете не самых счастливых от своей работы людей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.