Translation of "siding" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "siding"

siding [ˈsaɪdɪŋ] noun

pl. sidings

сайдинг м.р.

I do aluminum siding and roofing.

Я занимаюсь обшивкой сайдинга из алюминия и стелю крыши.

запасной путь м.р.

You need to get at least 10 cars into the siding.

Надо завести на запасной путь 10 вагонов.

отделка ж.р. (Textile industry)

side [saɪd] verb Conjugation

sided / sided / siding / sides

принимать сторону

I tend to side with this less pessimistic crowd.

Я склонен принимать сторону этой менее пессимистической группы.

примыкать

Incredibly, Obama has sided with Putin against Congress.

Невероятным образом Обама примкнул к Путину, обратившись против Конгресса.

Phrases with "siding" (42)

adjacent siding - смежный путь
balloon siding - путь арфообразного парка
coaling siding - экипировочные пути
controlled siding - управляемый разъезд
dead-end siding - тупик
departure siding - путь отправления
drop siding - шпунтовая дощатая обшивка
hand-throw siding track switch - стрелка ручного управления бокового пути
intermediate siding - промежуточный разъезд
intermediate siding point - стрелка обгонного пути

Contexts with "siding"

But since there seems to be some discord between the military and the homeland security chiefs as to whether our old Cold War enemy or the latest generation of terrorists poses a greater threat to American security, it’s worth noting that Americans seem to be siding with...the FBI director. Но учитывая несовпадения мнений руководства вооруженных сил и служб безопасности в отношении того, кто представляет более серьезную угрозу для безопасности США — наш давнишний враг времен холодной войны или новое поколение террористов — следует отметить, что в этом споре американцы, похоже, приняли сторону... директора ФБР.

We have not hesitated in siding with those fighting for their rights and dignity. Мы, не колеблясь, примкнули к тем, кто боролся за свои права и достоинство.

I do aluminum siding and roofing. Я занимаюсь обшивкой сайдинга из алюминия и стелю крыши.

You need to get at least 10 cars into the siding. Надо завести на запасной путь 10 вагонов.

On both occasions, Berlusconi outwitted his competitors by siding with the Socialists, at the time the rising stars of Italian political life. В обоих случаях Берлускони перехитрил своих конкурентов, примкнув к Социалистам, в то время восходящим звездам итальянской политической жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.