Translation of "slide" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "slide"

slide [slaɪd] noun

pl. slides

слайд м.р.

"Otherwise, this slide looks good."

"В остальном слайд выглядит нормально".

диапозитив м.р.

The meeting report, expert papers, slide shows and other information are available at www.unctad.org/trade _ env/index.htm.

Доклад о работе совещания, работы, подготовленные экспертами, диапозитивы и другая информация имеются по адресу: www.unctad.org/trade _ env/index.htm.

оползень м.р. (landslide)

Rock slides often start with small seismic shifts at ground level.

Оползни часто начинает с небольших сейсмических сдвигов на уровне земли.

понижение ср.р.

ледяная горка ж.р. (in playground)

золотник м.р. (tech)

салазки мн.ч. (sled)

портаменто ср.р. (music)

other translations 5

hide

slide [slaɪd] verb Conjugation

slid / slid / sliding / slides

скользить

A slow slide into ungovernability can be just as devastating as a breakup.

Медленное скольжение в “неуправляемость” может быть столь же разрушительным, как и распад.

скатываться

How far can you slide down?

Как далеко ты сможешь скатиться?

соскальзывать

Your hands are gonna slide right off the wheel.

Твои руки могут соскользнуть с руля.

опускаться

Much depends on how far oil prices will slide.

Многое зависит от того, насколько сильно опустятся цены на нефть.

катиться

And his political career in the state legislature was on a downward slide.

А его политическая карьера в законодательном собрании штата катилась под откос.

садиться

Slide out so he can't sit here.

Сдвинемся, тогда он здесь не сядет.

двигать

заскользить

other translations 5

hide

Phrases with "slide" (232)

downward slide - нисходящее движение
color slide - слайд
land slide - оползень
colour slide - цветной слайд
lantern slide - диапозитив
air slide conveyor - подвесной конвейер
bottom slide drawing press - вытяжной пресс с подвижным нижним столом
brake regulator slide - кулиса регулятора рычажной передачи тормоза
drawer slide - направляющая ящика
hair slide - заколка

Contexts with "slide"

"Otherwise, this slide looks good." "В остальном слайд выглядит нормально".

A slow slide into ungovernability can be just as devastating as a breakup. Медленное скольжение в “неуправляемость” может быть столь же разрушительным, как и распад.

How far can you slide down? Как далеко ты сможешь скатиться?

Your hands are gonna slide right off the wheel. Твои руки могут соскользнуть с руля.

Much depends on how far oil prices will slide. Многое зависит от того, насколько сильно опустятся цены на нефть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.