Translation of "statute in force" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "statute in force"

statute in force noun

pl. statutes in force

действующий статут м.р.

Contexts with "statute in force"

If you examine the statute in force today you will be struck by the apparent absence of the citizenship requirement. Если вы изучите действующий сегодня закон, вы обнаружите, что там явно отсутствует требование гражданства.

Russia first signed the Rome Statute in 2000 but never ratified the treaty for the Netherlands-based international court that investigates war crimes, genocide, and crimes against humanity when national courts fall short. Россия сначала подписала Римский статут в 2000 году, но так и не ратифицировала этот договор об учреждении в Нидерландах международного суда, который занимается расследованием военных преступлений, геноцида и преступлений против человечности в тех случаях, когда национальные суды не желают или не могут вести расследование.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful. При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

The prior statute in the Russian Criminal Code, Article 359, which dates back to 1996, outlaws the more conventionally defined activity of the noncitizen mercenary — as in the soldier of fortune who works for pay. В более ранней статье 359 российского Уголовного кодекса, датируемой 1996 годом, дается более традиционное определение наемничества, а к категории наемников относятся лица, действующие в целях получения материального вознаграждения и не являющиеся гражданами государства, участвующего в вооруженном конфликте.

Aircraft electronic device rules to stay in force in Australia for now Правила пользования электронными устройствами на воздушных судах в Австралии пока что останутся в силе

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.