Übersetzung von „sustained turn“ ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Werbung
Wörterbuch: "sustained turn" - translations and examples
Beispielsätze mit "sustained turn"
The full and effective implementation of the Security Council's mandate requires sustained effort by UNMIK and KFOR and the full participation of local communities, which in turn demand active engagement of and support by the international community.
Полное и эффективное осуществление мандата, предоставленного Советом Безопасности, требует постоянных усилий МООНВАК и СДК и всестороннего участия местных общин, что в свою очередь требует активных усилий и поддержки со стороны международного сообщества.
The Obama administration has developed policies to counter these negative effects, but, in my judgment, they are not adequate to turn the economy around and produce a sustained recovery.
Администрация Обамы разработала политику для того, чтобы противостоять этим отрицательным последствиям, но по моему мнению, они не являются адекватными для того, чтобы перевернуть экономику и вызвать продолжительное оживление.
The Ad Hoc Liaison Committee, which is the main donor coordination body, has decided to delay its meeting scheduled for later this month, but remains in close consultations over how the donor community can assist the parties to turn the Israeli withdrawal initiative into a significant step forward and how to enable it to contribute to a sustained recovery of the Palestinian economy and begin the long-awaited process of nation-building.
Специальный комитет связи, который является основным органом по координации донорской помощи, принял решение отложить свое заседание, запланированное на этот месяц, но продолжает проводить тесные консультации по вопросу о том, как сообщество доноров может помочь сторонам обратить израильскую инициативу по выводу войск в значительный шаг вперед и как сделать так, чтобы она способствовала устойчивому возрождению палестинской экономики и началу долгожданного процесса национального строительства.
Perpetual devotion to what a man calls his business, is only to be sustained by perpetual neglect of many other things.
Постоянство в преданности тому, что человек называет своим "делом", может поддерживаться только постоянством в пренебрежении многими другими вещами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung