Translation of "swaying" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "swaying"

swaying noun

pl. swayings

колебание ср.р. (action)

sway [sweɪ] verb Conjugation

swayed / swayed / swaying / sways

качаться

Tall buildings may sway in a strong wind.

Выскоие здания могут качаться при сильном ветре.

колебаться

поколебать

колебать

other translations 1

hide

Phrases with "swaying" (8)

bogie frame swaying - боковой относ рамы тележки
swaying arm - взмахивать рукой
swaying cargo - незакрепленный груз
swaying contest - бой с переменным успехом
swaying displacement - боковой снос
swaying motion - боковой относ и боковая качка
swaying motions - боковой относ и боковая качка
swaying movement - маховое упражнение

Contexts with "swaying"

Palau is often seen as a paradise of swaying palm trees and ocean breezes. Палау часто воспринимают как райский уголок с качающимися пальмами и океанским бризом.

Tall buildings may sway in a strong wind. Выскоие здания могут качаться при сильном ветре.

So long as the EU continues to sway between integration and containment, it will continue to appear to the Kremlin as weak and directionless. До тех пор, пока ЕС будет продолжать колебаться между интеграцией и сдерживанием, он так и будет казаться Кремлю слабым и бесцельным.

President Vladimir Putin sent his popularity surging to a five-year high by making Crimea a part of Russia again after 60 years and says he won’t be swayed by foreign retaliation. Президент Владимир Путин повысил свои рейтинги популярности до рекордной за пять лет отметки, снова сделав Крым частью России спустя 60 лет, и говорит, что зарубежное возмездие не сможет поколебать его решимость.

Western officials were also swayed by concerns about the stability of supplies in the Middle East, which accounts for a large proportion of the world's proven reserves. Западные руководители также колебались, их заботила стабильность поставок со Среднего и Ближнего Востока, которые составляют большую часть подтвержденных мировых резервов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.