Übersetzung von "synergies" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "synergies"

synergies substantiv

синергизм м.р. (Cinema)

Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced.

Необходимо и впредь обеспечивать и улучшать координацию и синергизм между этими тремя направлениями работы.

synergy substantiv

pl. synergies

синергический

The mixed shareholder composition creates optimal synergy effects.

Такой смешанный состав акционеров позволяет получать оптимальный синергический эффект.

синергия ж.р.

This means there's food synergy.

Это значит, что существует синергия продуктов питания.

синергетический

This helps the statistical office to find synergies between the various processes and to harmonize the IT applications.

Это помогает статистическому управлению находить синергетические связи между различными процессами и согласовать виды приложения ИТ.

совместные действия мн.ч. (working together)

Regional projects on climate change, biodiversity, desertification and pollution prevention offer great potentials for synergy.

Региональные проекты, касающиеся изменения климата, биологического разнообразия, опустынивания и предупреждения загрязнения, предлагают широкие возможности для совместных действий.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "synergies"

Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced. Необходимо и впредь обеспечивать и улучшать координацию и синергизм между этими тремя направлениями работы.

Synergies can be derived from streamlining the various reporting systems. Синергический эффект можно обеспечить за счет упорядочения различных систем представления отчетности.

But here it's about synergies and abundance and optimizing. А здесь всё о синергии, изобилии и оптимизации.

This helps the statistical office to find synergies between the various processes and to harmonize the IT applications. Это помогает статистическому управлению находить синергетические связи между различными процессами и согласовать виды приложения ИТ.

So, too, does Canada recognize the need for greater coordination and support in order for the many regional agreements to achieve greater effectiveness and realize potential synergies. Канада также признает необходимость более активной координации и поддержки, с тем чтобы многие региональные механизмы добились большей эффективности и реализовали свой потенциал совместных действий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.