Translation of "syrian observatory for human rights" to Russian

Select source language

Source text

35 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "syrian observatory for human rights"

Syrian observatory for human rights noun

pl. syrian observatories for human rights

Сирийский наблюдательный пункт за правами человека м.р.

Contexts with "syrian observatory for human rights"

The death toll was expected to rise, and the Syrian Observatory for Human Rights put the number killed at 27. Ожидалось, что число погибших увеличится, и сирийский Наблюдательный совет по правам человека (Syrian Observatory for Human Rights), сообщил, что число погибших составляет 27 человек.

Rami Abdulrahman, head of the London-based Syrian Observatory for Human Rights, observed: “Next time maybe more than 100 people killed. Вот что говорит по этому поводу Рами Абдулрахман (Rami Abdulrahman) из лондонской Обсерватории по правам человека: «В следующий раз могут убить более ста человек.

In the northwestern province of Idlib, meanwhile, airstrikes killed at least 28 people Thursday in a camp for internally displaced people, according to the Syrian Observatory for Human Rights. Тем временем в северо-западной провинции Идлиб авиаудар, нанесенный в четверг по лагерю беженцев, убил, по данным Сирийского наблюдательного центра по правам человека (Syrian Observatory for Human Rights), 28 человек.

The head of the Britain-based Syrian Observatory for Human Rights, who uses the pseudonym Rami Abdulrahman, said by telephone that the casualties took ill after they inhaled the gas. Глава располагающейся в Британии Сирийской Обсерватории прав человека, использующий псевдоним Рами Абдельрахман, сказал, что пострадавшие почувствовали себя плохо после того, как что-то вдохнули.

The U.K.-based Syrian Observatory for Human Rights has estimated that Russian airstrikes since last September have killed approximately 1,100 Islamic State fighters — but also have killed more than 1,700 civilians. Находящаяся в Британии «Сирийская обсерватория прав человека» (Syrian Observatory for Human Rights) дает оценку, что в результате авиаударов российской авиации с сентября месяца в Сирии было уничтожено примерно 1100 боевиков «Исламского государства», но также более 1700 гражданских лиц.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.