Translation of “tax avoidance” to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "tax avoidance" - translations and examples

tax avoidance noun

pl. tax avoidances

уклонение от уплаты налогов ср.р.

Globalization may also facilitate legal tax avoidance.

Глобализация также может способствовать уклонению от уплаты налогов с формальным соблюдением законов.

уклонение от налогов ср.р.

Such tax avoidance has reached hundreds of billions of dollars.

Объемы подобного уклонения от налогов уже достигли сотен миллиардов долларов.

Collocations with "tax avoidance" (3)

legal tax avoidance legal tax avoidance loophole tax avoidance arrangement

Exemples with "tax avoidance"

Globalization may also facilitate legal tax avoidance. Глобализация также может способствовать уклонению от уплаты налогов с формальным соблюдением законов.

Such tax avoidance has reached hundreds of billions of dollars. Объемы подобного уклонения от налогов уже достигли сотен миллиардов долларов.

Acting on their own, nation-states can successfully address neither tax avoidance nor carbon emissions. Действуя в одиночку, национальные правительства не смогут ни эффективно решить проблему уклонения от уплаты налогов, ни справиться с выбросами углекислого газа.

Tax avoidance by multinational companies is draining developing-country incomes, limiting their ability to invest in education and infrastructure. Уклонение от налогов транснациональных корпораций снижает доходы развивающихся стран, уменьшая их инвестиционные возможности в развитии образования и инфраструктуры.

A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. Низкая ставка усилит стимулы для инвестиций и создания рабочих мест в США и ослабит стимулы для уклонения от уплаты налогов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.