Übersetzung von „thrusting“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "thrusting" - translations and examples

thrusting substantiv

pl. thrustings

подталкивание ср.р. (action)

thrust [θrʌst] verb Konjugation

thrust / thrust / thrusting / thrusts

навязывать

It is up to Germany to live up to the leadership responsibilities thrust upon it by its own success.

Германии остается жить в соответствии с ответственностью лидера, которую навязывает ей ее собственный успех.

всаживать

Luchshe the roots and thrust here.

Лучше было выкопать с корнями и всадить сюда.

вонзать

The killer thrust it in deep and then tilted it up and pulled it out.

Убийца глубоко вонзил его, а затем наклонил вверх и вытянул.

напрашиваться

After I have thrust myself on you?

После того, как я сама напросилась?

толкать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "thrusting" (4)

thrusting aside engine thrusting lateral thrusting propeller thrusting off

Synonyme für "thrusting"

thrusting:: driving forcing pushing shoving

thrust:: drive impulse propel push shove

Beispielsätze mit "thrusting"

This is what our whole economy is thrusting upon us, particularly illustrated in that left-hand corner: Это то, что вся наша экономика навязывает нам, проиллюстрировано в левом углу:

It is up to Germany to live up to the leadership responsibilities thrust upon it by its own success. Германии остается жить в соответствии с ответственностью лидера, которую навязывает ей ее собственный успех.

Luchshe the roots and thrust here. Лучше было выкопать с корнями и всадить сюда.

Whatever responsibility poor adults may bear for their lot in life – they may not have worked hard enough, saved enough, or made good decisions – children’s circumstances are thrust upon them without any sort of choice. Независимо от ответственности, которую могут нести за свою судьбу в жизни бедные люди — они, возможно, не работали достаточно, не достаточно экономили, или принимали правильные решения — детские обстоятельства толкают их на это без какого-либо выбора.

The killer thrust it in deep and then tilted it up and pulled it out. Убийца глубоко вонзил его, а затем наклонил вверх и вытянул.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.