Traduction de « unauthorized » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "unauthorized"

unauthorized [ˈʌnˈɔ:θəraɪzd] adjectif

- / -

несанкционированный

My account is posting unauthorized content.

Мой аккаунт публикует несанкционированные материалы.

запрещенный (unallowed)

(e) create accounts for our Services through unauthorized or automated means;

(e) создавать аккаунты для использования наших Сервисов с помощью запрещенных или автоматизированных средств;

нелегальный (business)

Unauthorized copies or back-up versions of software, CDs, or DVDs

нелегальные или резервные копии ПО, CD или DVD;

самовольный

And, of course, astronauts shouldn't really go on unauthorized space walks.

И, конечно, астронавтам совершенно не следует устраивать самовольные космические прогулки.

посторонний

"Welcome, or No Unauthorized Entry"

"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"

неуполномоченный

This change will help prevent unauthorized parties from using your organization to send spam or malware through Office 365.

Это изменение поможет предотвратить отправку неуполномоченными сторонами спама и вредоносных программ в вашу организацию с помощью Office 365.

неправомочный

Some measures – unauthorized searches of bank records and wiretapping of telephone calls – compromise the liberty of all.

Некоторые меры – неправомочный досмотр банковских записей и прослушивание телефонных разговоров – подрывают свободу всех.

не уполномоченный

лишенный полномочий

не разрешенный

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "unauthorized" (21)

unauthorized use unauthorized user unauthorized person unauthorized acquisition unauthorized sale unauthorized trading unauthorized execution unauthorized trade unauthorized visitor unauthorized access

Contextes avec "unauthorized"

My account is posting unauthorized content. Мой аккаунт публикует несанкционированные материалы.

(e) create accounts for our Services through unauthorized or automated means; (e) создавать аккаунты для использования наших Сервисов с помощью запрещенных или автоматизированных средств;

Unauthorized copies or back-up versions of software, CDs, or DVDs нелегальные или резервные копии ПО, CD или DVD;

And, of course, astronauts shouldn't really go on unauthorized space walks. И, конечно, астронавтам совершенно не следует устраивать самовольные космические прогулки.

"Welcome, or No Unauthorized Entry" "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.