Translation of "unauthorized" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "unauthorized"

unauthorized [ˈʌnˈɔ:θəraɪzd] adjective Listen
- / -
несанкционированный Listen
Unauthorized access protection: Agnitum Outpost, ZoneAlarm.
защита от несанкционированного доступа: Agnitum Outpost, ZoneAlarm.
запрещенный (unallowed) Listen
(e) create accounts for our Services through unauthorized or automated means;
(e) создавать аккаунты для использования наших Сервисов с помощью запрещенных или автоматизированных средств;
нелегальный (business) Listen
Unauthorized copies or back-up versions of software, CDs, or DVDs
нелегальные или резервные копии ПО, CD или DVD;
посторонний Listen
"Welcome, or No Unauthorized Entry"
"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"
самовольный Listen
And, of course, astronauts shouldn't really go on unauthorized space walks.
И, конечно, астронавтам совершенно не следует устраивать самовольные космические прогулки.
неуполномоченный Listen
This change will help prevent unauthorized parties from using your organization to send spam or malware through Office 365.
Это изменение поможет предотвратить отправку неуполномоченными сторонами спама и вредоносных программ в вашу организацию с помощью Office 365.
неправомочный Listen
Some measures – unauthorized searches of bank records and wiretapping of telephone calls – compromise the liberty of all.
Некоторые меры – неправомочный досмотр банковских записей и прослушивание телефонных разговоров – подрывают свободу всех.
other translations 7
hide

Phrases with "unauthorized" (21)

  1. unauthorized use - несанкционированное использование
  2. unauthorized user - неавторизованный пользователь
  3. unauthorized person - посторонний человек
  4. unauthorized acquisition - несанкционированное приобретение
  5. unauthorized sale - несанкционированная продажа
  6. unauthorized trading - несанкционированная коммерческая деятельность
  7. unauthorized execution - несанкционированная казнь
  8. unauthorized trade - несанкционированная коммерческая деятельность
  9. unauthorized visitor - посторонний посетитель
  10. unauthorized access - несанкционированный доступ
More

Contexts with "unauthorized"

Unauthorized access protection: Agnitum Outpost, ZoneAlarm. защита от несанкционированного доступа: Agnitum Outpost, ZoneAlarm.
(e) create accounts for our Services through unauthorized or automated means; (e) создавать аккаунты для использования наших Сервисов с помощью запрещенных или автоматизированных средств;
Unauthorized copies or back-up versions of software, CDs, or DVDs нелегальные или резервные копии ПО, CD или DVD;
"Welcome, or No Unauthorized Entry" "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"
And, of course, astronauts shouldn't really go on unauthorized space walks. И, конечно, астронавтам совершенно не следует устраивать самовольные космические прогулки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One