Translation of "undivided attention" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "undivided attention"

undivided attention noun

полное внимание ср.р.

I need everybody's undivided attention.

Я прошу у всех полного внимания.

сосредоточенность ж.р.

постоянное внимание ср.р. (Travel)

Contexts with "undivided attention"

I need everybody's undivided attention. Я прошу у всех полного внимания.

I thank you very much for your undivided attention, and I want to let you know that your presence here today is very much appreciated by the Rwandans in Rwanda, by the Rwandans elsewhere in the world and, especially, by survivors like myself. Я тепло благодарю всех вас за ваше полное внимание и хочу заверить, что ваше присутствие здесь сегодня очень высоко ценится всеми руандийцами в Руанде, руандийцами повсюду в мире и такими, как я, особенно пережившими все ужасы.

You will have my full and undivided attention. Таким образом тебе обеспечено моё полное и неотрывное внимание.

They pay for our full and undivided attention seven days a week. Наше полное и неделимое внимание 7 дней в неделю.

When I assign you to a case of mine I expect you to give it your full and undivided attention. Когда я назначала тебя на мой случай, я ожидала, что ты уделишь этому полное и безраздельное внимание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.