Translation of "unreasonable" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unreasonable"

unreasonable [ʌnˈri:znəbl] adjective

- / -

необоснованный

That is both unrealistic and unreasonable.

Это нереально и необоснованно.

неразумный

And then you say the West is being unreasonable?

И говорить после этого, что Запад ведет себя неразумно?

неблагоразумный

The US policy seems unreasonable.

Политика США кажется неблагоразумной.

непомерный

завышенный (prices)

other translations 2

hide

Phrases with "unreasonable" (2)

unreasonable search - необоснованный обыск
unreasonable search and seizure - необоснованный обыск и выемка

Contexts with "unreasonable"

That is both unrealistic and unreasonable. Это нереально и необоснованно.

And then you say the West is being unreasonable? И говорить после этого, что Запад ведет себя неразумно?

The US policy seems unreasonable. Политика США кажется неблагоразумной.

Once again, it could exploit the sizable Russian-speaking populations in its neighboring countries, and provide covert arms and covert soldiers to pressure the majority populations to make unreasonable concessions. Она может воспользоваться многочисленным русскоязычным населением в соседних странах, тайно поставлять туда оружие, переправлять военнослужащих, чтобы оказывать давление на основное население и выбивать из этих стран непомерные уступки.

It seems almost impossible for many investors to realize, in the case of a stock that in the past has not sold at a comparably high price-earnings ratio, that the price-earnings ratio at which it is now selling may be a reflection of its intrinsic quality and not an unreasonable discounting of further growth. Складывается впечатление, что многие инвесторы просто не могут себе представить, что нынешнее соотношение цена/прибыль компании, акции которой еще недавно продавались со сравнительно невысоким коэффициентом, является отражением реально присущих компании качеств, а не следствием необоснованно завышенного дисконтирования будущих доходов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.