Übersetzung von "uptake" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "uptake"

uptake [ˈʌpteɪk] substantiv

pl. uptakes

поглощение ср.р.

Then they promote the uptake of nutrients.

Всё это способствует поглощению питательных веществ.

внедрение ср.р.

Other countries should also adopt national strategies to accelerate the uptake of the new technologies.

Остальным странам также необходимо выработать собственные стратегии, направленные на ускорение внедрения новых технологий.

усвоение ср.р.

Consuming fruits and vegetables with fats can significantly improve their uptake, for example.

К примеру, употребление фруктов и овощей вместе с жирами может существенно улучшить их усвоение.

uptake [ˈʌpteɪk] verb Konjugation

uptook / uptaken / uptaking / uptakes

поглощать

Then they promote the uptake of nutrients.

Всё это способствует поглощению питательных веществ.

Phrasen mit "uptake" (15)

water uptake oxygen uptake uptake rate active uptake boiler uptake dye uptake meter funnel uptake nutrient uptake oxygen uptake rate passive uptake

Kontexte mit "uptake"

Then they promote the uptake of nutrients. Всё это способствует поглощению питательных веществ.

Other countries should also adopt national strategies to accelerate the uptake of the new technologies. Остальным странам также необходимо выработать собственные стратегии, направленные на ускорение внедрения новых технологий.

Consuming fruits and vegetables with fats can significantly improve their uptake, for example. К примеру, употребление фруктов и овощей вместе с жирами может существенно улучшить их усвоение.

Other compounds (e.g. nitrogen) were taken up by leaves and needles (canopy uptake). Другие соединения (например, азот) поглощаются листвой и хвоей (поглощение листовым пологом).

The central motivation for the uptake of new ICTs by economic agents (governments, businesses, citizens and consumers) is the economic value of the expected benefits from the related changes in processes and procedures. Важнейшим стимулом для внедрения новых ИКТ хозяйственными субъектами (органами управления, предприятиями, гражданами и потребителями) является экономическая ценность ожидаемых выгод, которые удастся получить благодаря изменению процессов и процедур.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.