Translation of "vigil" to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "vigil"

vigil [ˈvɪdʒɪl] verb Conjugation

vigilled / vigilled / vigilling / vigils

бдеть

Danielle's friends are throwing her a candlelight vigil.

Друзья Даниэль устраивают всенощное бдение со свечами.

vigil [ˈvɪdʒɪl] noun

pl. vigils

бдение ср.р.

Danielle's friends are throwing her a candlelight vigil.

Друзья Даниэль устраивают всенощное бдение со свечами.

бессменная вахта ж.р. (action)

ночное бдение ср.р.

Phrases with "vigil" (7)

candlelight vigil - бдение при свечах
all night vigil - всенощное бдение
all-night vigil - всенощное бдение
Saint Vigil - Сент-Виджиль
vigil service - всенощное бдение
vigil drainage - дежурный бассейн
vigil station - станция дежурного бассейна

Contexts with "vigil"

Danielle's friends are throwing her a candlelight vigil. Друзья Даниэль устраивают всенощное бдение со свечами.

Yes, there is a candlelight vigil held for him in the park tonight. Да, сегодня в его честь бдение при свечах, в парке.

Behind me a vigil that's been repeated all over the country. Всенощное бдение проходит в эти минуты по всей стране.

What else but an Angel would risk all in a horrible place like this to sit vigil with a wretch like myself? Кто ещё, если не Ангел не побоится бдеть над таким негодяем, как я, в этом ужасном месте?

The Department also coordinated and launched a travelling exhibit from Yad Vashem, the Holocaust Martyrs'and Heroes'Remembrance Authority, and organized two screenings of the movie Fateless, an NGO briefing and a candlelight vigil. Департамент также координировал подготовку и презентацию передвижной выставки экспонатов мемориала " Йод Вашем ", организации по увековечению памяти жертв и героев Холокоста, и организовал два просмотра художественного фильма " Без судьбы ", брифинг для НПО и бдение при свечах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.