Translation of "waving" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "waving"

waving noun

pl. wavings

помахивание ср.р. (action)

wave [weɪv] verb Conjugation

waved / waved / waving / waves

размахивать

They wave their legs around.

Размахивать своими ногами.

помахивать

Now wave to Kinect and have fun!

Теперь помашите в сторону сенсора Kinect и развлекайтесь!

махать

If you’re having trouble, watch the animation to learn how to wave to Kinect.

При возникновении проблем можно посмотреть на этой анимации, как нужно махать в сторону Kinect.

взмахивать

Flustered, he stopped speaking, waved his arms in timid bewilderment, the weak and ineffectual gestures of an imposter.

Он разнервничался и перестал говорить, в замешательстве взмахнул руками, и этот жест выдал его как слабого провалившегося самозванца.

other translations 1

hide

Phrases with "waving" (13)

waving aside waving away arm waving hair waving hair waving cream hair waving liquid permanent waving fluid permanent waving lotion waving band waving lotion

Contexts with "waving"

Everybody started waving his flag. Все начали размахивать флагами.

If I were you, cowpokes, I wouldn't think about waving a white bandanna. На вашем месте, ковбои, я бы не стал думать о том, чтобы, в случае чего, помахать белым платком.

And we all walk in front, waving our tails. А мы все пойдём впереди него и будем махать хвостиками.

Quit waving that iron around, you big palooka. Перестань размахивать этой железкой, дубина.

When you show up at the restaurant, guess who's waving at you from the bar? А когда ты заявишься в ресторан, угадай, кто помашет тебе ручкой из-за барной стойки?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.