Translation of "with flying colours" to Russian

19 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "with flying colours" - translations and examples

with flying colours

с триумфом (fig)

I'm sure you will all pass with flying colours.

Я уверен, что Вы всё пройдете с триумфом.

Collocations with "with flying colours" (3)

come off with flying colours come through with flying colours come with flying colours

Exemples with "with flying colours"

I'm sure you will all pass with flying colours. Я уверен, что Вы всё пройдете с триумфом.

You both passed our little test with flying colours. Вы оба прошли наше небольшое испытание.

Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours. Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест.

And er, yeah - I wouldn't worry, Fidel, I'm sure you've passed with flying colours. И Фидель, я не стал бы беспокоиться, не сомневаюсь, вы наверняка выдержали экзамен.

But I have full confidence that the Iraqi people and Government will come out of this process with flying colours. Но я полностью убежден в том, что народ и правительство Ирака успешно завершат этот процесс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "with flying colours" to Russian

Dictionary: "with flying colours" - translations and examples

Collocations with "with flying colours" (3)

Exemples with "with flying colours"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE