Übersetzung von "worse off" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "worse off"

worse off adjektiv

- / -

в худшем положении

Consumers of cheap clothing from China will be worse off.

Потребители дешевой одежды из Китая окажутся в худшем положении.

Phrasen mit "worse off" (5)

much worse off - в худшем положении
leave worse off - оставлять в худшем положении
become worse off - оказываться в худшем положении
make worse off - поставить в худшее положение
be a good deal worse off - чувствовать себя гораздо хуже

Kontexte mit "worse off"

Consumers of cheap clothing from China will be worse off. Потребители дешевой одежды из Китая окажутся в худшем положении.

Paradoxically, resource-rich developing countries are often worse off than comparable countries that lack those resources. Парадоксально, но богатые природными ресурсами развивающиеся страны чаще находятся в худшем положении, чем сопоставимые страны, у которых не хватает этих ресурсов.

If BPO were stopped, industrialized nations-and their workers-would be worse off in absolute terms. Если бы ДПП был остановлен, индустриализированные нации - и их рабочие - в целом были бы в худшем положении.

But if the losers remain worse off, why should they support globalization and pro-market policies? Но если проигравшие остаются в худшем положении, зачем им поддерживать глобализацию и прорыночную политическую систему?

If your country doesn’t pull out…you are no worse off than you would have been otherwise. Если ваша страна не отсоединилась ... вы не в худшем положении, чем вы были бы в противном случае.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.