Translation of "retirer" into English

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




retirer verb Conjugation
retire / retirai / retiré
withdraw [wɪðˈdrɔ:] (main, offre, argent)
Ils furent forcés de se retirer.
They were forced to withdraw.
take off (vêtements)
Il a retiré son chapeau.
He took off his hat.
draw [drɔ:] (opérations de banque)
Taro a retiré 10.000 yens à la banque.
Taro drew 10,000 yen from the bank.
recall [rɪ'kɔːl] (décision)
other translations 1

Phrases (7)

  1. retirer bénéfice - gain advantage
  2. retirer candidature - stand down
  3. retirer ce point de l'ordre du jour - take this item off the agenda
  4. retirer du compte - withdraw from the account
  5. se retirer - leave
  6. se retirer des affaires - retire
  7. retirer feu - turn off the fire


Ils furent forcés de se retirer. They were forced to withdraw.
Il va de soi que les gens ne veulent pas de la guerre. Pourquoi un pauvre bon à rien dans une ferme voudrait risquer sa vie dans une guerre lorsque le mieux qu'il peut en retirer est de revenir dans sa ferme en un seul morceau ? Naturellement, les gens du commun ne veulent pas de la guerre ; ni en Russie, ni en Angleterre, ni en Amérique, pas non plus en Allemagne, en l'occurrence, ça va de soi. Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece. Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood.
Il était impossible de retirer le bouchon. It was impossible to pull out the cork.
Je dois retirer un peu de liquide à la banque. I have to withdraw some cash from the bank.
Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé. He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.