Translation of "fouiller" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fouiller"

fouiller verb Conjugation

fouille / fouillai / fouillé

durchsuchen

Si vous permettez, nous allons fouiller vos bagages.

Wenn Sie erlauben durchsuchen wir ihr Gepäck.

Ausgrabungen machen (archéologie)

Phrases with "fouiller" (3)

se fouiller - durchsuchen
fouiller l'obscurité du regard - die Dunkelheit mit Blicken zu durchdringen versuchen
se fouiller l'obscurité du regard - die Dunkelheit mit Blicken zu durchdringen versuchen

Contexts with "fouiller"

Si vous permettez, nous allons fouiller vos bagages. Wenn Sie erlauben durchsuchen wir ihr Gepäck.

On devait tout fouiller à fond et tout mettre en désordre. Man musste alles gründlich durchsuchen und in Unordnung bringen.

Le jeune homme que j'ai surpris à fouiller la poubelle a dit qu'il n'avait rien mangé depuis quatre jours. Der junge Mann, den ich beim Durchsuchen der Mülleimer erwischt habe, sagte, dass er seit vier Tagen nichts gegessen habe.

Tom a été fouillé par le policier. Tom wurde von dem Polizisten durchsucht.

Je n'aime pas que quelqu'un fouille dans mes affaires. Ich mag es nicht, wenn jemand in meinen Sachen herumwühlt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.