Übersetzung von „mettre dans le même sac“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

23 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "mettre dans le même sac" - translations and examples

mettre dans le même sac verb

in einen Topf werfen (au sens figuré)

Beispielsätze mit "mettre dans le même sac"

Il ne faut pas tout mettre dans le même sac. Man soll nicht alles über einen Leisten schlagen.

Sally et moi travaillons dans le même bureau. Sally und ich arbeiten im selben Büro.

Sommes-nous dans le même hôtel ? Sind wir im gleichen Hotel?

Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau. Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!

Nous sommes taillés dans le même bois. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente