Traduction de "sinistre" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sinistre"

le sinistre m nom

pl. sinistres

die Katastrophe f (événement catastrophique naturel)

sinistre adjectif

sinistre / sinistre / sinistres / sinistres

unheimlich (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle négative)

le sinistré m nom

pl. sinistrés

das Opfer n (personne)

sinistré adjectif

sinistré / sinistrée / sinistrés / sinistrées

geschädigt (en parlant d'une région, de la population)

Expressions avec "sinistre" (3)

lieu du sinistre déclaration de sinistre formulaire de déclaration de sinistre

Contextes avec "sinistre"

C'est un endroit sinistre. Es ist ein trostloser Ort.

Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront. Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

"Aujourd'hui la pluie ne s'arrête pas, quelle journée sinistre !" "Ne te plains pas, la vérité c'est que l'on a eu de la chance, ça faisait des mois qu'il n'avait pas plu." "Heute hört es nicht auf zu regnen. So ein trauriger Tag!" "Jammer doch nicht! Genaugenommen sollten wir froh sein, hat es doch seit Monaten nicht mehr geregnet."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.