Translation of "soumis" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "soumis"

soumettre verb Conjugation

soumets / soumis / soumis

unterwerfen

Nous sommes soumis aux lois de la nature.

Wir sind den Naturgesetzen unterworfen.

unterziehen (faire subir)

unterbreiten (projet, question)

se soumettre verb

sich unterwerfen (obéir)

sich unterziehen (subir)

Phrases with "soumis" (4)

soumis à l'impôt - steuerpflichtig
soumis à l'obligation du service militaire - wehrdienstpflichtig
soumis aux droits de douane - zollpflichtig
soumis à un supplément - zuschlagpflichtig

Contexts with "soumis"

Nous sommes soumis aux lois de la nature. Wir sind den Naturgesetzen unterworfen.

Ce projet de loi a été soumis à l'approbation du Sénat. Dieser Gesetzentwurf wurde dem Senat zu seinem Einverständnis vorgelegt.

L'étudiant a soumis un article à un journal anglophone, et le résultat a été "acceptation conditionnelle". Der Student hat einen Artikel bei einer englischsprachigen Zeitschrift eingereicht, woraufhin er die Nachricht "angenommen unter Vorbehalt" erhalten hat.

Un voussoir est soumis à de fortes contraintes relatives à l'ajustement. La tolérance d'erreur, en temps normal, se situe entre un et quelques millimètres. An einen Tübbing werden sehr hohe Anforderungen bezüglich der Passgenauigkeit gestellt. Die Fehlertoleranz liegt im Normalfall im Bereich von einem bis zu wenigen Millimetern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.