Traduction de "voulu" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "voulu"

voulu adjectif

voulu / voulue / voulus / voulues

gewünscht (quantité etc.)

absichtlich (intentionnel)

erforderlich (âge)

vouloir verbe Conjugaison

veux / voulus / voulu

wollen (volitif)

Enfant, je pensais vouloir devenir médecin.

Als Kind dachte ich, dass ich Arzt werden wollte.

brauchen (nécessiter)

Veuillez me faire savoir si vous exigez une caution

Bitte teilen Sie mir mit, ob Sie eine Anzahlung brauchen

besitzen (une femme)

N'est pas pauvre celui qui a peu, mais celui qui en veut trop.

Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.

Expressions avec "voulu" (1)

en temps voulu

Contextes avec "voulu"

J'ai toujours voulu te rencontrer. Ich wollte dich immer treffen.

J'ai toujours voulu faire votre connaissance. Ich habe Sie immer schon kennenlernen wollen.

J'ai toujours voulu essayer d'apprendre le français. Ich wollte schon immer versuchen, französisch zu lernen.

Nous l'aurions pu, si nous l'avions seulement voulu. Wir hätten es gekonnt, wenn wir nur gewollt hätten.

Ne t'en plains pas. C'est toi qui l'as voulu. Beschwere dich nicht. Du hast es ja selbst so gewollt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.