Translation of “épreuves de repêchage” to Russian
Dictionary: "épreuves de repêchage" - translations and examples
les
épreuves de repêchage
f pl
noun
l'
épreuve de repêchage
f
noun
pl.
épreuves de repêchage
Exemples with "épreuves de repêchage"
Nos métropoles sont les moteurs de la croissance d'une économie mondiale après les épreuves de la crise financière.
Наши мегаполисы являются двигателями роста для мировой экономики, выходящей из тени финансового кризиса.
Maintenant que les Etats-Unis contemplent les coûts à long terme du repêchage financier, outre ceux de la protection sociale qui augmentent inexorablement, les Chinois n'ont-ils pas intérêt à se souvenir de l'expérience que l'Europe a connue dans les années soixante-dix?
По мере того как правительство США втягивается в долговременные затраты на финансовые спасительные меры, а также неуклонно увеличивает компенсационные затраты, разве китайцы не должны опасаться повторения опыта Европы 1970-х годов?
Ceux à qui ça n'arrivera pas connaîtront des épreuves.
У тех, с кем этого не случится - будут какие-то другие неприятности.
Ils existent depuis aussi longtemps et ont traversé exactement les mêmes épreuves et difficultés pour être ici.
Они существовали так же долго, и прошли через тот же самый процесс проб и ошибок чтобы оказаться на текущем этапе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.