Translation of "attirer" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "attirer"

attirer verb Conjugation

attire / attirai / attiré

привлекать

Elle aime attirer l'attention.

Она любит привлекать к себе внимание.

притягивать

Alors vous en êtes attiré dedans.

И он вас притягивает.

манить

Il a fallu du temps pour quitter l'eau, et elle attire encore en permanence.

Прошло много времени, прежде чем жизнь вышла из воды, но вода продолжала манить.

перетягивать

Il a réformé la politique aux Etats-Unis, en attirant le centre fermement à droite.

Он придал новый вид американской политике, непоколебимо перетягивая центр в правую сторону.

завлечь

навлекать (provoquer)

приманивать

other translations 4

hide

Contexts with "attirer"

Elle aime attirer l'attention. Она любит привлекать к себе внимание.

Si vous êtes heureux, vous allez attirer d'autres personnes heureuses vers vous. Если вы счастливы, к вам будут притягиваться другие счастливые люди.

Le Pakistan doit étendre et améliorer le système d'éducatif et les services publics afin que les groupes radicaux ne puissent attirer les jeunes dans leurs écoles et leurs réseaux d'aide sociale. Одинаково важным для Пакистана является расширение и реформа его общественной системы образования и улучшение основных услуг, чтобы радикальные группы не могли завлечь молодых людей в свои образовательные сети и сети благосостояния.

Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention. Дети часто плачут только для того, чтобы привлечь внимание.

Ils vous repoussent ou ils essayent de vous attirer en disant: Либо они предостерегают тебя, либо пытаются привлечь, говоря:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.