Übersetzung von "correction" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "correction"

la correction f substantiv

коррекция ж.р. (Mathematik)

Mais la situation laisse entrevoir bien plus qu'une correction majeure.

Но ситуация более зловещая, чем значительная коррекция.

корректировка ж.р.

Une correction de leurs positions respectives s'impose.

Необходима некоторая корректировка их позиций.

исправление ср.р. (action de corriger)

Leurs corrections ont aussi un coût - un ralentissement des affaires et un obstacle supplémentaire à l'innovation.

За их исправление можно заплатить дорогой ценой - падением деловой активности и дальнейшей потерей инноваций.

поправка ж.р. (Mathematik)

правильность ж.р. (caractéristiques)

порядочность ж.р. (qualité humaine)

корректирование ср.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "correction" (21)

correction d'épreuves - корректура
correction du compas - поправка компаса
correction du tir - корректирование стрельбы
correction orthographique - исправление орфографии
maison de correction - исправительный дом
mesure de correction - коррективная мера
correction des erreurs - исправление ошибок
code à correction d'erreurs - корректирующий код
coefficient de correction - поправочный коэффициент
correction au vent - поправка на ветер

Kontexte mit "correction"

Mais la situation laisse entrevoir bien plus qu'une correction majeure. Но ситуация более зловещая, чем значительная коррекция.

Une correction de leurs positions respectives s'impose. Необходима некоторая корректировка их позиций.

Et il nous faut une certaine redondance de correction des erreurs pour nous assurer d'avoir bien construit ce que nous voulions. И нам нужна какая-то резервная система исправления ошибок, чтобы гарантировать успешную постройку того, что мы хотим.

(Les méthodes de correction des indices des prix ont changé, de sorte que ce que l'on estime aujourd'hui à 4% représente en fait une mesure autrefois considérablement moindre.) (Способ введения поправки на изменение цен претерпел некоторые изменения, поэтому то, что мы измеряем сегодня как 4%, на самом деле представляет собой значительно меньшую цифру, которую мы бы получили, если бы проводили измерения старым способом).

J'ai omis la correction des erreurs et un tas d'autres choses. Я пропущу коррекцию ошибок и некоторые другие вещи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.