Translation of "cynique" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "cynique"

cynique adjective

cynique / cynique / cyniques / cyniques

циничный (caractéristique psychologique)

J'appelle ça le design cynique.

Я называю это Циничный дизайн.

le/la cynique noun

pl. cyniques

циник м.р.

Dans tous ces cas, le cynique aurait à moitié raison.

Во всех этих случаях циник будет наполовину прав.

Contexts with "cynique"

J'appelle ça le design cynique. Я называю это Циничный дизайн.

Dans tous ces cas, le cynique aurait à moitié raison. Во всех этих случаях циник будет наполовину прав.

aux prochaines élections, les libéraux pourraient bien vouloir autre chose qu'un premier ministre cynique ou un autre. Либерально настроенные избиратели вполне могут и не пожелать на следующих выборах просто заменить одного циничного премьер-министра другим.

Un cynique pourrait être tenté de dire que lorsque les politiciens manquent d'idées, ils se mettent à établir ou à modifier la constitution. Циник мог бы сказать, что когда у политиков иссякают идеи, они начинают заниматься созданием или изменением конституции.

Ce slogan a défini, sur un ton de moquerie cynique, l'ère brezhnevienne d'immobilisme et de marasme. Этот лозунг определял и цинично высмеивал брежневскую эру "ничегонеделания" и стагнации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.