Übersetzung von „de par le monde“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "de par le monde" - translations and examples

de par le monde

во всем мире (locution adverbiale, lieu - généralisation)

Aujourd'hui, de par le monde, plus d'un milliard de personnes n'y ont pas accès.

Более миллиарда людей во всём мире сегодня не имеют доступа к чистой воде.

Kollokationen mit "de par le monde" (1)

de par le monde entier

Beispielsätze mit "de par le monde"

Aujourd'hui, de par le monde, plus d'un milliard de personnes n'y ont pas accès. Более миллиарда людей во всём мире сегодня не имеют доступа к чистой воде.

L'art populaire, le cinéma, ont été utilisés de par le monde pour parler des problèmes sociaux. Попкультура, кино, были созданы, чтобы обсуждать социальный блок вопросов во всем мире.

Ce phénomène a beaucoup touché la Grande Barrière de Corail, et aussi les récifs de corail de par le monde. Многое из этого происходило на Большом Барьерном Рифе в частности, и с коралловыми рифами во всем мире.

La Grande Récession ne s'est pas transformée en une deuxième Grande Dépression grâce aux actions coordonnées des gouvernements de par le monde. Великая рецессия не переросла в Великую депрессию II благодаря скоординированным действиям правительств во всем мире.

Chaque hiver, des millions de personnes de par le monde souffrent de maladies ressemblant à la grippe et se rendent chez leur médecin. Каждую зиму миллионы людей во всем мире, страдающие от подобных гриппу заболеваний, посещают своего врача.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.