Translation of "demi-siècle" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "demi-siècle"

le demi-siècle m noun

pl. demi-siècle

полвека м.р. (nom composé, temps)

Il y a encore un demi-siècle, on effectuait des expériences sur les plantes.

Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.

половина века ж.р.

Contexts with "demi-siècle"

Il y a encore un demi-siècle, on effectuait des expériences sur les plantes. Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.

Depuis un demi-siècle, les Nord-coréens sont privés de toute forme d'art, d'idées ou de musique non autorisée par l'Etat. На протяжении половины века жители Северной Кореи были лишены искусства, идей или музыки, не разрешенными государством.

Pendant près d'un demi-siècle, nous avons vécu une division non naturelle de l'Europe. Более полувека мы жили в Европе, противоестественным образом разделенной на две части.

Autant puissions-nous apprécier l'émergence de la Chine et de l'Inde, il reste à voir si en tant que grande puissance, ces pays se montreront aussi ouverts à autrui que l'Amérique l'a été au cours du demi-siècle passé, malgré toutes ses imperfections. Несмотря на то, что все мы ценим появление таких новых центров силы, как Китай и Индия, все еще остается открытым вопрос будут ли эти страны столь же благожелательной силой, как Америка, какие бы ошибки она не совершала за прошедшую половину века.

Il nous a fallu un demi-siècle pour adopter le téléphone, la première technologie de réalité virtuelle. Полвека ушло у человечества на распространение телефона, этой первой технологии виртуальной реальности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.