Translation of "effectif" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "effectif"

effectif adjective

effectif / effective / effectifs / effectives

эффективный (Mathematics)

Un multilatéralisme effectif est l'élément clé de cette vision.

Эффективная многосторонность политики является ключевым аспектом данной концепции.

действительный (concret, positif)

Donc chaque euro de réduction planifié du déficit se traduira par moins d'un euro en réduction effective du déficit.

Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита.

l' effectif m noun

штат м.р. (contingent)

численность ж.р. (Mathematics)

объём м.р. (Mathematics)

Phrases with "effectif" (44)

effectif de service - обслуживающий персонал
effectif du corps - численный состав
effectif du lot - объем партии
effectif moyen annuel - среднегодовая численность
effectif net - наличный состав
effectif réel - наличный состав
moyen effectif - эффективное средство
prix de revient effectif - эффективная себестоимость
prix effectif rendu - фактическая цена поставки
taux de change effectif - действующий валютный курс

Contexts with "effectif"

Un multilatéralisme effectif est l'élément clé de cette vision. Эффективная многосторонность политики является ключевым аспектом данной концепции.

Cet effectif vient des Etats membres de l'Union européenne et de pays non membres qui prennent également part à nos opérations, notamment la Norvège, la Suisse, l'Ukraine, la Turquie et les États-Unis. Эти люди родом из стран-членов ЕС, а также стран не являющихся членами ЕС, которые, тем не менее, также принимают участие в наших операциях, включая Норвегию, Швейцарию, Украину, Турцию и Соединенные Штаты.

D'un côté ils caressent l'idée de reconstruire un État effectif à l'image de la Scandinavie des années 1950. С одной стороны, доноры рассыпают пустые слова о необходимости построить эффективное государство по подобию Скандинавских стран образца 1950-х годов.

Les mutations mortelles de toutes sortes doivent être identifiées rapidement afin de préparer un vaccin effectif avant que la souche virale ne s'installe confortablement dans le corps humain. Смертельные мутации всех видов должны распознаваться немедленно, чтобы эффективная вакцина была создана прежде, чем вирус приспособится к организму человека.

Un tel poste servirait à donner une direction aux efforts de promotion du changement démocratique et à créer un interlocuteur effectif pour son homologue américain, de sorte qu'une stratégie transatlantique puisse prendre forme. Смысл такой должности заключается в том, чтобы обеспечить руководство и контроль над усилиями по содействию демократическим изменениям, а также в создании эффективного союзника американскому коллеге, дабы разработать совместную трансатлантическую стратегию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download