Translation of “en comparaison avec” to Russian

19 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "en comparaison avec" - translations and examples

en comparaison avec preposition

по сравнению с (locution prépositive, comparaison)

Bien entendu, c'est un peu comme embrasser votre soeur en comparaison avec conduire une voiture.

Но, конечно, это вроде того как целовать свою сестру, по сравнению с реальным вождением машины.

по сравнению со

En comparaison avec le coût des produits, le coût des services dépend de la productivité.

Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности.

Exemples with "en comparaison avec"

Bien entendu, c'est un peu comme embrasser votre soeur en comparaison avec conduire une voiture. Но, конечно, это вроде того как целовать свою сестру, по сравнению с реальным вождением машины.

En comparaison avec le coût des produits, le coût des services dépend de la productivité. Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности.

Début novembre, les Démocrates étaient 84% à approuver la politique d'Obama, en comparaison avec un petit 18% chez les Républicains. Среди Демократов рейтинг одобрения действий Обамы в начале ноября был на уровне 84%, по сравнению с лишь 18% среди Республиканцев.

Malheureusement, dans de nombreux pays, la formation professionnelle souffre d'une mauvaise image de marque, surtout en comparaison avec l'éducation supérieure : К сожалению, во многих странах профессионально-техническое обучение и образование страдают от низкого статуса, особенно по сравнению с высшим образованием.

L'Italie et la Grèce ont connu de fortes baisses du coût du service de leur dette publique en comparaison avec la période pré-Union monétaire. Италия и Греция радовались огромному уменьшению стоимости обслуживания их государственного долга по сравнению с годами до образования ЕВС.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “en comparaison avec” to Russian

Dictionary: "en comparaison avec" - translations and examples

Exemples with "en comparaison avec"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE