Translation of "enlever" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "enlever"

enlever verb Conjugation

enlève / enlevai / enlevé

снимать (ôter)

Tu n'as qu'à les enlever."

Просто сними их."

удалять (Ecology)

S'il vous plaît allez enlever ce morceau-là ".

Удалите, пожалуйста, этот участок".

убирать (retirer)

Nous devrions enlever notre pied de l'accélérateur immédiatement.

Мы должны убрать ногу с педали газа прямо сейчас.

похищать

Ils l'ont enlevée, l'ont mise dans une voiture.

они похитили ее и посадили в машину.

отнимать (Mathematics)

non pas lorsque vous n'avez plus rien à ajouter, mais quand vous n'avez plus rien à enlever."

когда уже нечего прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять".

вычитать (soustraire)

Enlevez ceux qui disent qu'ils épargnent trop peu.

Вычтем тех, кто считает, что сберегает слишком мало.

обрабатывать (technique)

поднимать (lever)

выигрывать (sports)

восхищать (sentiment)

пускать вскачь (équitation)

other translations 8

hide

Phrases with "enlever" (4)

enlever le dessus du panier - снимать сливки
enlever pain de la bouche - лишать куска хлеба
enlever l'intérieur du cercle - удалять внутренности круга
enlever nationalité - лишать гражданство

Contexts with "enlever"

Tu n'as qu'à les enlever." Просто сними их."

S'il vous plaît allez enlever ce morceau-là ". Удалите, пожалуйста, этот участок".

Nous devrions enlever notre pied de l'accélérateur immédiatement. Мы должны убрать ногу с педали газа прямо сейчас.

Le Hezbollah a profité de la situation pour faire une incursion depuis le Sud-Liban et enlever deux autres soldats israéliens. Затем Хезболла использовала возможность организовать нападение с территории Ливана, похитив еще нескольких израильских солдат.

non pas lorsque vous n'avez plus rien à ajouter, mais quand vous n'avez plus rien à enlever." когда уже нечего прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.