Übersetzung von „foire“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "foire" - translations and examples

la foire f substantiv

pl. foires

ярмарка ж.р. (grand marché public)

пирушка ж.р. (au sens figuré)

понос м.р. (médecine, maladie)

foirer verb Konjugation

foire / foirai / foiré

срываться (technique)

испражняться (vulgaire, physiologie)

трусить (sentiment, avoir peur)

проваливаться (échouer)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "foire" (13)

ils s'entendent comme larrons en foire champ de foire faire la foire foire agricole foire artisanale foire aux livres foire du livre foire du trône hercule de foire prix de foire

Beispielsätze mit "foire"

Le Crafty Fox c'est cette femme qui est dans l'artisanat, et elle fait ces foires artisanales pop-up autour de Londres. Крафти Фокс - это такая женщина увлекающаяся ремеслами, она устраивает спонтанные ярмарки ремесленников по всему Лондону.

Ils s'entendent comme larrons en foire. Рыбак рыбака видит издалека.

Cette foire patriotique qui échappait au fisc se voulait ostensiblement non partisane, sinon il y aurait eu une taxe à payer. Это необлагаемое налогами празднество патриотизма было якобы беспартийным (иначе оно не освобождалось бы от налогов).

Une restriction similaire s'applique aux enfants de moins de 14 ans pour ce qui est de souffler dans des trompettes de foire. Подобное ограничение теперь распространяется на детей до 14 лет, которым запрещено дуть в ярмарочные дуделки.

La riposte générale n'a peut-être pas été grandiose mais elle n'a pas non plus débouché sur la foire d'empoigne que l'on craignait. Мировой отклик на кризис, возможно, и не был звёздным, но он также и не превратился в свалку, как того опасались.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.