Translation of "fou" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fou"

fou adjective

fol / folle / fous / folles

сумасшедший

Tu n'es pas fou.

Ты не сумасшедший.

безумный (prépositif et postpositif, caractéristique intellectuelle et émotionnelle négative)

Il est fou amoureux de cette fille.

Он безумно влюблён в эту девушку.

сумасбродный

Il y a des exemples fous venus du monde entier, de comment les gens tordent et ajustent le système.

В разных странах люди находили самые сумасбродные варианты нестандартных подходов и интерпретаций правил.

помешанный

Il est fou à lier.

Он буйно помешанный.

бешеный

Le virus n'est pas bien adapté au poulet et certaines souches du virus "deviennent folles furieuses ".

Вирус не приспособлен к цыплятам и его штаммы "становятся бешеными".

other translations 2

hide

le fou m noun

pl. fous

сумасшедший м.р. (personne)

Tu n'es pas fou.

Ты не сумасшедший.

безумец м.р.

Phrases with "fou" (14)

fou à lier - сумасшедший
fou rire - безудержный смех
amour fou - безумная любовь
fou à enfermer - буйный помешанный
fou de la reine - ферзевой слон
fou du roi - королевский слон
fou furieux - буйный помешанный
gagner un temps fou - выигрывать много времени
jouer le fou - ходить слоном
monde fou - толпа

Contexts with "fou"

Tu n'es pas fou. Ты не сумасшедший.

Il est fou amoureux de cette fille. Он безумно влюблён в эту девушку.

Il est fou à lier. Он буйно помешанный.

Dans le cas contraire, nous devrions être très fermes sur le fait que nous prendrons la tête du monde libre pour éviter le massacre insensé d'autres citoyens Libyens par un fou accroché à son pouvoir. Если же нет, то мы должны четко заявить, что мы поведем свободный мир за собой с целью предотвращения бессмысленного массового убийства ливийских граждан безумцем, твердо решившим сохранить власть.

Tom conduisait comme un fou. Том вёл как сумасшедший.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.