Translation of "imaginaire" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "imaginaire"

imaginaire adjective

imaginaire / imaginaire / imaginaires / imaginaires

воображаемый (irréel, fictif)

Dans mon cerveau, la frontière entre réalité et imaginaire a commencé à s'effriter.

Граница моего сознания, отличающая реальное от воображаемого, наконец-то стала рушиться.

мнимый (Mathematics)

l' imaginaire noun

воображаемое ср.р. (fictif)

Dans mon cerveau, la frontière entre réalité et imaginaire a commencé à s'effriter.

Граница моего сознания, отличающая реальное от воображаемого, наконец-то стала рушиться.

мнимое число ср.р. (mathématique)

Phrases with "imaginaire" (36)

malade imaginaire - мнимый больной
profit imaginaire - предполагаемая прибыль
unité imaginaire - мнимая единица
axe imaginaire - мнимая ось
cercle imaginaire - мнимая окружность
cône imaginaire - мнимый конус
corps quadratique imaginaire - мнимое квадратичное поле
corps totalement imaginaire - вполне мнимое поле
courbe imaginaire - мнимая кривая
créance imaginaire - предполагаемое право требования

Contexts with "imaginaire"

Dans mon cerveau, la frontière entre réalité et imaginaire a commencé à s'effriter. Граница моего сознания, отличающая реальное от воображаемого, наконец-то стала рушиться.

Quand, lors d'une simulation, je demandais à un garde imaginaire d'enlever au détenu sa chaise, l'instructeur simula un retrait effectué dans la violence. Когда во время учебного допроса я попросил воображаемого охранника забрать у арестованного стул, инструктор изобразил, что стул отнимают силой.

Le problème avec la paranoïa diplomatique n'est pas le fait de se sentir poursuivi, mais plutôt d'être incapable de faire la différence entre un véritable ennemi et un ennemi imaginaire. Проблема с дипломатической паранойей не в том, что за вами кто-то охотится, а в том, что вы не можете отличить реального врага от мнимого.

Donc, tout cela me fait penser que nous sommes dans un état de cosmopolitisme imaginaire. Всё это наводит меня на мысль, что мы находимся в состоянии, которое я называю воображаемым космополитизмом.

La source de toute morale est l'acte imaginaire d'empathie, de se mettre à la place de l'autre. Ведь источником любой морали является тот воображаемый акт сопереживания, когда человек ставит себя на место другого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.